Etiqueta: comunicació metge-pacient

Gustavo Tolchinsky, metge internista i secretari del CoMB: “El respecte al pacient també passa per establir una normalitat en el respecte a la seva llengua pròpia”

1 comentari

“El professional té el deure de ser sensible amb la llengua i ha d’intentar permetre que el pacient s’expressi en el seu idioma”

“Quan una persona està patint, necessita la llibertat d’expressar-ho de la manera que millor ho pot fer”

“La literatura científica apunta cap al fet que és molt millor i més segur per al pacient quan es pot expressar i pot ser tractat en el seu idioma”

Gustavo Tolchinsky Wiesen (Buenos Aires, 1976) és cap del servei de Medicina Interna a l’Hospital de Badalona i secretari de la Junta de Govern del CoMB. Parlem amb el doctor Tolchinsky, arran d’un article publicat recentment a Medicina Clínica que ell ha escrit conjuntament amb la psiquiatra i també membre de la Junta del CoMB Rosa Calvo i amb el geriatre i president de la Societat Catalana de Geriatria i Gerontologia, Marco Inzitari, sobre la comunicació metge-pacient. I, concretament, sobre la importància de què, en societats com la nostra, on conviuen dues llengües d’ús habitual, els pacients en puguin fer servir la pròpia i que els professionals els entenguin.

Continua la lectura de “Gustavo Tolchinsky, metge internista i secretari del CoMB: “El respecte al pacient també passa per establir una normalitat en el respecte a la seva llengua pròpia”” →

Comunicar a vegades, alleujar sovint, consolar sempre

Deixa un comentari

mans“Els grans metges de la història han estat grans comunicadors”. Així començava el professor Giorgio Nardone la seva conferència magistral al simpòsium “La comunicació metge-pacient”. Nardone, reconegut psicoterapeuta, va recordar que el llenguatge és una eina que “ha de transmetre més que contingut perquè amb ell construïm relacions amb els altres i comuniquem emocions, no només significats”. I això també s’ha d’aplicar al llenguatge mèdic.

De fet, el professor Nardone va remarcar que per aconseguir una comunicació efectiva amb el pacient “s’ha de tocar i s’ha d’establir contacte visual amb ell”. D’aquesta manera, quan sent que és subjecte d’atenció, el pacient assumeix la prescripció mèdica. En paraules de Nardone, “s’ha de practicar l’atenció emotiva”. Així, si un pacient acudeix a la vostra consulta, heu de tenir molt en compte dos aspectes bàsics:

Continua la lectura de “Comunicar a vegades, alleujar sovint, consolar sempre” →